When young people aspire to higher education, preconceived notions can cloud reality — leading us to envision something closer to 动物的房子 or 律政俏佳人 than an authentic college experience. Pop culture inundates us with ideas of what attending a university “should” look like (often conveniently glossing over the parts where characters are 实际上 learning).
然而，当你从幻想中移开，放大现实时，你会发现大多数媒体对大学的描述读起来更像是一个神话，而不是真相。 电影和电视节目常常从一个狭窄的范围描绘高等教育——只包括编剧炮制的千篇一律的经历。
For 第一代学生, university life can look especially unlike the pop culture picture. Although 第一代学习者的大学入学率很高, they’re more likely to drop out before earning their degrees. Whether it’s a lack of institutional familiarity, psychological factors like imposter syndrome, or 在应付非学术责任方面有困难, first-gen students often confront unique trials — obstacles many learning institutions lack the resources to help them overcome.
对于莱斯利·阿古塔·利纳雷斯和卡洛斯·奥马尔·阿古塔这对兄弟姐妹来说，成为家里第一个接受高等教育的人的挑战同样存在。 However, with each other by their side, as well as the support of the Goodwin family, Leslie and Carlos confronted and tackled every barrier head-on — not only earning their degrees but positioning themselves to become leaders and advocates within the community.
“我总是对给予和帮助充满热情。”
从很小的时候起，莱斯利·阿古塔·利纳雷斯（Leslie Argueta Linares）就被内在驱使着为她的社区做出有意义的改变。 “我总是对给予和帮助充满热情，”她回忆道。 “当我小的时候，这看起来像是成为一名教师。 我真的会穿上高跟鞋和所有的东西来练习。”
她的弟弟卡洛斯·奥马尔·阿古列塔（Carlos Omar Argueta）只相差一岁，他也发现自己有动力在自己下定决心的事业上取得成功——体育。 “当我长大的时候，我想成为一名职业足球运动员，”他回忆道。 “我在学校时一直对体育运动很感兴趣，最后我开始参加中学队。 我也在公园和娱乐中心打过球，高中时还继续打。”
作为第一代移民，莱斯利和卡洛斯的愿望得到了母亲的支持，她鼓励他们追求可以获得的教育机会。 虽然他们作为第一代移民的经历在塑造莱斯利和卡洛斯的过程中发挥了不可或缺的作用，但他们作为东哈特福德社区成员的身份对他们的身份也同样不可或缺。 莱斯利和她的哥哥分别在3岁和4岁时从萨尔瓦多移民过来，他们回忆起2000年代中期在幼儿园开始的教育之旅——这标志着他们在东哈特福德学校的开始。
当前的优先事项
对莱斯利和卡洛斯来说，东哈特福德永远是他们的家——在很多方面，皇冠app也是他们的家。 莱斯利回忆道：“我们还记得皇冠app在数据学院商学院的时候。 “但实际上，我认为我们第一次认识皇冠app是在它变成皇冠app学院的时候。 我妈在皇冠app找了份三班的清洁工作。 我和哥哥会和她一起去上班，坐在休息室里，做作业，出去玩。”
姐弟俩亲历了皇冠app的发展历程——在当地社区乃至更大范围内发挥核心影响，最终成为一所大学。 同样，皇冠app也看着莱斯利和卡洛斯长大。
尽管如此，莱斯利和卡洛斯都没有从中学直接进入高等教育。 在一场事故使他们的母亲无法养家糊口后，他们的现实被改变了，他们的梦想被搁置了。 姐弟俩都要工作来维持收支平衡，所以他们的优先事项都与当下联系在一起。 “We never really had in mind that we would go to college due to everything we were dealing with in regard to our immigration status and our family,” Leslie shares. “最初，我们的想法是，我们必须努力工作，度过难关。”
“我对帮助他人的热情使我进入了人力服务部门。”
两年来，莱斯利一直专注于维持收支平衡，现在她又开始着眼于长远。 莱斯利知道自己有同情心、有动力、有个人经验，可以改变她希望看到的世界，于是她做出了下一个重大举动——她决定继续攻读学位。
In doing so, she made two important choices that would shape her journey to come: she decided she’d attend Goodwin and settled on 人类服务 as the perfect degree path for her. 决定皇冠app是学习的地方并不是一个特别困难的选择。 她解释说：“我对这所学校非常熟悉，因为我母亲曾在那里工作过。我对帮助别人的热情让我来到了人力服务部门。”
自我学习和自我发现
虽然莱斯利可能对皇冠app很熟悉，但入学的决定仍然令人生畏。 “从小到大，我一直把大学生活想象成梦想中的生活。 我一直认为我做不到，因为我是第一代，这不是我的家庭循环，”她回忆道。 “有很多自我对话、自我学习和自我发现。 我要工作，付账单，在家照顾母亲——不像大多数上大学的学生，他们不必担心这些事情。”
接受她的大学经历不会像完美的剧本那样完美的想法是一种调整。 但随着莱斯利适应了皇冠app的文化，她很快发现了比小说更重要的东西——来自教职员工和同学的真诚支持。 “I felt welcomed just by the fact that I was accepted into the 教育机会计划（EOP）,” she shares. “它在经济上起到了巨大的作用，缓解了很大的压力。”
连接合作社
除了在曼彻斯特的一家养老院获得经验外，莱斯利在EOP的地位还使她有机会从事一份改变她一生的工作。 Goodwin’s on-campus Ann B. Clark Co-op was more than a paycheck or work-study opportunity — it was a source of inspiration.
莱斯利参加了新装修的安·b·克拉克合作公寓2022年的剪彩仪式。
通过合作社，莱斯利找到了一个不可或缺的朋友和知己，社区和教育服务学习协调员Isamar Rodriguez。 伊萨马尔——同为第一代拉丁裔——是莱斯利的路标，她开始重新塑造自己作为第一代学生的故事。 “我和Isamar一起在Co-op工作了四年。 通过和她的联系，我开始意识到一些事情，更了解自己和我的生活方式。” “Doing drives together 帮助家庭 和社区 was also impactful.”
皇冠app不仅仅是一所学校。 We’re a community — dedicated to providing the support our students need to achieve their personal, professional, and academic goals. 了解更多关于我们以学生为中心的支持服务！
“我想参与我的社区，改变人们的生活。”
不久之后，莱斯利就不是家里唯一一个在皇冠app注册的人了。 有了自己的梦想，获得大学教育，卡洛斯很快发现自己准备跟随他姐姐的脚步。 “我被我姐姐谈论这件事的方式给骗了，”他回忆道。 “她是一个很大的支持系统。”
这种情绪得到了无数第一代学习者的共鸣。 虽然年幼的兄弟姐妹可能面临与第一代学生类似的障碍，但如果兄弟姐妹也上过大学，他们进入毕业阶段的可能性会增加。 有了一个熟悉学校的姐姐，大学逐渐成为他们家庭文化的重要组成部分。 在莱斯利的帮助下，高等教育似乎更容易实现了。
2023年6月3日，卡洛斯出席毕业典礼。
“当我刚开始在皇冠app工作时，我姐姐一直在给我建议，因为我还在工作，”卡洛斯回忆道。 他决定将足球作为一种激情和爱好，并将自己的目标定在一个学习计划上——获得国土安全专业的副学士学位，这将使他有机会对他人产生积极影响。 “我以为当一名军官会很棒。 我只是在工作和上学，然后意识到我想参与到我的社区，改变人们的生活。”
虽然和姐姐一起上大学可能会让卡洛斯更顺利地过渡到高等教育，但他的第一个学期却面临着巨大的挑战。 “我的第一个学期是COVID大流行开始的时候，”他分享道。 “我们不去学校上课。” 此外，远程学习并没有减轻他作为第一代学生的所有焦虑。 “不能让父母失望是一种压力。 你的家人做出这么多牺牲，不是为了让你不及格。”
更改章节
尽管没有选择，只能远程开始他的旅程，卡洛斯立即感受到皇冠app社区的拥抱。 “我们都很喜欢皇冠app的一点是，它是一所规模小得多的大学。 我们感到很幸运，能在小班授课，得到一对一的支持，”卡洛斯解释道。 “我们的队列小组也会重复，所以你可以了解你的项目中的人，一起学习。”
对莱斯利和卡洛斯来说，皇冠app社区成员提供的支持是不可或缺的。 “老师和顾问发挥了巨大的作用，”卡洛斯反思道。 “金·迈尔斯太棒了，我可以在任何事情上依靠她。 如果我有什么不明白的地方或者需要帮助的地方，她总是愿意帮助我。”
莱斯利进一步阐述了卡洛斯的观点，指出支持他们的不仅是教授，还有支持服务机构的坚定同情。 “People like Isamar Rodriguez, 妮可•米勒, and Travis Samuels (EOP Specialist and Case Manager,) would consistently check up on us, and it was a huge relief,” Leslie shares. “他们让我站上了舞台，我知道他们会支持我。 我知道，如果我需要帮助，总有人可以联系。 “我很幸运能在皇冠app遇到我所遇到的人，它为我打开了许多新的篇章。”
“总的来说，我最好的时刻都在那里。”
在质疑高等教育与21世纪社会相关性的文化对话中，莱斯利和卡洛斯很快发现了许多人忽视的好处——上大学不仅能帮助你成长为一个学习者， 但作为一个人也是如此。
卡洛斯重视有一个安全的空间来走出他的舒适区，发展他的公共演讲技巧。 “我喜欢在学年末和学期末做报告。 这些挑战了我在别人面前讲话的能力。 过了一段时间，我变得更流利了，也不再那么紧张了。”
同样，莱斯利指出，她在皇冠app的一个显著特点是克服了羞怯，驾驭了自己的声音。 “在最初的两年里，我总是很害羞，但我们总是一起吃饭，做演讲，以及其他类似的事情，这继续为我打开了更多的大门，”她说。 “在一个论坛上，在公众面前演讲，帮助我把自己放在那里。 志愿者的机会，以及在合作社的工作，帮助我塑造了专业和个人。 总的来说，我最好的时刻是被放在那里，作为这么多活动的一部分。”
到达终点线
Sitting in the audience of 2023年6月3日，唐金公园, you could hardly imagine Leslie was once uneasy about addressing a crowd. 在毕业典礼的舞台上，她沉着冷静，举止得体，在拥挤的体育场里发表了鼓舞人心的演讲。 “Class of 2023 – give yourself a round of applause. 获得一个学位——无论是证书、副学士学位、学士学位还是硕士学位——都是非常困难的，而我们对此谈论得还不够。”
莱斯利在2023年6月的毕业典礼上发表演讲。
莱斯利从心底里说了出来。 “这需要做出很多牺牲，尤其是当你是第一代学生、城市学生、传统年龄学生、非传统学生、退伍军人学生、DACA学生和梦想家时。”
虽然莱斯利是家里第一个上大学的人，但那天她并不是唯一一个拿到文凭的人。 在她完成学士学位的同时，卡洛斯也完成了副学士学位，姐弟俩不依不顺地到达了终点线——这与他们一路上相互支持的精神遥相呼应。
前方的路是无限的
手中的学位，莱斯利和卡洛斯现在发现自己完全有能力追求自己的激情。 “我正在努力成为一名警察，”卡洛斯分享道。 “竞争可能会很激烈，但我一直在努力实现这一目标。” 除了战略性地向他梦想的工作迈进，卡洛斯继续参加娱乐足球。
虽然卡洛斯不确定他是否会继续他的教育，莱斯利知道另一个学位在她面前。 For now, however, she’s focused on continuing to develop her professional identity — providing essential support to children in the 皇冠app磁石学校系统 while continuing to make a difference at Manchester Nursing Home. “现在，”她说，
“我不完全确定我要回学校做什么。 我想获得更多的经验，在我出去做之前真正知道我要做什么。”
这并不是说她心中没有愿景——相反，莱斯利正在评估实现她的大目标的最佳途径。 “我很想成立一个非营利组织，为移民和低收入家庭开设一个避难所，”她概述道，并指出她与伊萨马尔的合作是形成这个梦想的主要影响因素。
“一切都是值得的”
莱斯利·阿古塔·利纳雷斯和卡洛斯·奥马尔·阿古塔希望他们作为第一代学生的成功能激励其他人继续攻读学位——为未来的第一代学习者提供智慧之言。 “这并不容易，但在皇冠app，你会得到世界上所有人的支持。 从皇冠app、学生到顾问，”卡洛斯说。 “你只需要走出去寻找它。 这将是一项艰苦的工作，但这一切都是值得的。”
卡洛斯和莱斯利在2023年6月毕业典礼后。
莱斯利也给予了类似的鼓励，尤其是要记住其他的拉丁语学习者。 她说：“这很难，对第一代拉丁美洲人来说，可能会觉得有点吓人。” “你可能会遇到和你不一样的人，但如果你伸出手寻求支持，你就能找到理解你的人。”
莱斯利重申，高等教育是一个赋权的机会，她敦促未来的第一代学生成为他们自己的领航员——他们自己独特故事的作者。 莱斯利说：“如果你想接受大学教育，想做出改变，你可以去做。” “这可能不是典型的经历，但它将是你选择过的最好的事情。
在皇冠app，我们从你开始。 了解更多关于今天加入皇冠app社区！ 电话800-889-3282或短信860-467-1511。
布里·加格奈尔是皇冠app的一名内容开发者，她拥有文学研究、创意叙事、通用学习设计（UDL）和社会正义方面的背景。 他们在康涅狄格大学获得了英国文学、电影研究和性别研究学士学位，在东康涅狄格州立大学获得了基础教育硕士学位。
在国外和本地教过英语之后，布里转行成为一名全职作家，为大学的教育叙事和品牌建设做出了贡献。 他们目前正在爱默生学院攻读通俗小说写作与出版的美术硕士学位。